2010年7月18日日曜日

里見公園

サイクリングで来ました。市川駅から1キロ程でかなり広い公園です。この辺の小学校の遠足などでよく利用されているようです。

初海外

俺が初海外は35歳の時だ、会社を辞め、夢を持って、取り敢えず知り合い
を辿りつつ仕事の件で、バンクーバー、トロント、ニューヨーク、ロス、
サンタクララ?だったかな?サンノゼそしてバンクーバー、そして
日本に戻れた。


頭悪いから、英語なんか使うことも無いと思っていたし、使う機会など
あるわけないと思っていたが1480円のCD付きの本を購入、移動中は持ち
歩き、録音し、時間が有れば六本木で立ち話に行った。

渡航が決まってから約3週間で英語を頑張ったが、基礎は本やCDでヒヤ
リング、六本木も行って良かった。言葉っていうのは、この時にこんな
質問が来るとか?こう質問したら、回答は何種類か?大体待ちのかまえ
が出来る訳だ。


単語とか覚えるべき、未だにろくに話せなくても会話が成り立つのは
やはり経験、英語が自信無いからといってもガンガン話すべきである。

で最初の北アメリカ、バンクーバーは一応俺の英語を理解してくれる、
と言っても、食事の注文くらいだが?

仕事については、翻訳者もいたが、クレジットの仕事だったのと、IT
用語が多いので結構通じてくれるのがわかった、バンクーバーで1社、
2銀行を周り、次トロントへ向かったが、この国内線はトランジットも
有る上、倭人系はただ一人・・・白人と、黒人ばっかりですごく怖かった、
寂しい思いもしたが、たまたま、俺のとなりがトロント在住の17歳の女の
子で、中々話すことが出来ない俺に色々愛想してくれたり、電子辞書を利用
しながら付き合ってくれた。

でトロント、今で言うプロバイダーの会社に訪問した、結構でかい会社だ。

途中のバーガーショップで、スーツに着替えた。

それで、プレゼン、資料と資料に書いてある英語は完璧だ!
しかし、会話となるとそうでもない・・・

でニューヨーク

今思えば、無謀な動きや、無茶をしたが、とにかく一生懸命プレゼン
すると皆真剣に話を聞いてくれたと思うな。

結局、初海外、2国、13社廻って、1社の大手と契約する事が出来た。

http://www.firstdata.com/fdis/
当時はカードサービスで、今は世界のファーストデータだ。

後々、30%の株主にもなってくれた。

緊張しっぱなしの海外であるが、俺の当時の仕事で、今更ながら、
俺の女房はほんとに俺のやりたい放題に協力してくれている(今でも)

ごめんな。・。